Еврейское слово רֹעֶה (ро’э) означает ‘пастух’ и встречается в Библии много раз. Оно происходит от глагола רָעָה (ра’а), который означает ‘пасти, кормить, править’ и т. д.

В Ветхом и Новом Заветах ‘пасти скот’ было одним из главных занятий. Слово רֹעֶה (ро’э) часто используется в Ветхом Завете образно, чтобы передать отношение Бога к Его народу и правителей к их подчиненным.

Новый Завет тоже использует образы ‘овцы и пастуха’, чтобы проиллюстрировать отношение Христа и Его учеников и последователей. Иисус говорит, что Он ‘пастырь добрый’, который знает Своих овец и пришел отдать за них Свою жизнь (Иоанна 10:7-18).

Dr. Aravind Jeyakumar Moniraj is the Associate Professor and Head of the Department of Old Testament Studies in Gurukul Lutheran Theological College & Research Institute, Chennai.