578352b

Еврейское слово דָּבָר (давар) означает ‘слово’, ‘акт речи’ и используется в отношении к ‘Божьему слову’. Во множественном числе может означать ‘пророческие слова’ (мн. ч. דְּבָרִים – деварим). Эмфатическая глагольная форма דִּבֵּר (диббер) означает ‘говорить, сказать, повелеть, и т. д.’.

В Евангелии от Иоанна Иисус назван логосом – это греческий термин, который переводится как ‘слово’ (λόγος). Бог сказал слово – открылся в Иисусе Христе – и Его Слово существует в форме записанного Слова Божьего.

В эти дни поста перед Пасхой давайте обратимся к живому Слову Божьему Иисусу Христу и Его записанному Слову – Священному Писанию.

Dr. Aravind Jeyakumar Moniraj is the Associate Professor and Head of the Department of Old Testament Studies in Gurukul Lutheran Theological College & Research Institute, Chennai.