Еврейское существительное גֵּר (гер) означает ‘переселенец, странник, пришелец’. Оно образовано от глагола גּוּר (гур), который означает ‘странствовать’.

Это слово используется в Ветхом Завете для обозначения переселенцев, иммигрантов, которые не являются уроженцами земли Израиля, но которые поселились на ней и живут с местными, пользуясь теми же привилегиями, что и они.

Слово גֵּר (гер) имеет также и переносное значение: все мы являемся странниками и пришельцами на этой земле, и дни наши словно тень или пар, появляющийся на короткое время.

Время поста посреди всей этой нестабильной обстановки, связанной с пандемией коронавируса, напоминает нам, что мы на земле лишь переселенцы и пилигримы. Ничто не вечно из того, чем мы обладаем, поэтому все, что у нас есть, нужно воспринимать как наши общие ресурсы и использовать их на созидание Царства Божьего.