Еврейское слово דֶּרֶךְ (дерех) означает ‘путь, дорога, путешествие’, а также ‘обычай, образ жизни’. Очень часто в Ветхом Завете слово דֶּרֶךְ (дерех) используется в качестве метафоры, чтобы описать отношение человека к Богу. Часто ставится акцент на ‘доктрине двух путей’: пути жизни и пути смерти.

Однако в период изгнания слово דֶּרֶךְ (дерех) использовалось, чтобы провозглашать ‘надежду’ народу, находившемуся в плену: Бог проложит путь, чтобы избавить Свой народ, и выведет его из рабства. «Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне» (см.: Исаия 43:19).

Всемогущий Бог, сделавший для нас Христа ‘путем спасения’, может изменить любую ситуацию и проложить дороги в пустыне, даже когда мы в растерянности и отчаянии.

Dr. Aravind Jeyakumar Moniraj is the Associate Professor and Head of the Department of Old Testament Studies in Gurukul Lutheran Theological College & Research Institute, Chennai.